Vloženo: 13. 10. 2025 Číslo dotazu: 6329

Dobrý den, chci se zeptat zda je možné cestovat do zahraničí na dovolenou na dva týdny ( na Filipíny ) když mi před měsícem skončila podmínka za napadení na 1,5 roku. Nevím zda mi podmínka zůstane nebo se vymaže. Momentálně je pořád v trestním rejstříku psaná. Poletím až za půl roku ale chtěl bych mít jistotu že se tam v pohodě dostanu a nebudou nějaké problémy. Díky

Odpovídá Hana Fidesová (13. 10. 2025)

Dobrý den,

Právní poradna APAS se specializuje na právní problémy související s užíváním návykových látek dle českého práva, z vašeho dotazu žádná taková souvislosti nevyplývá, nicméně ji nevylučuji.

Po uplynutí zkušební doby rozhoduje soudu do 1 roku od konce zkušební doby o tom, zda jste se osvědčil či nikoliv. Do doby než soud rozhodne o osvědčení se (nebo marně uplyne roční lhůta, aniž by to odsouzený zavinil) je záznam o odsouzení stále patrný z výpisu rejstříku trestů, i když už vám zkušební doba uplynula.

Samotné podmíněné odsouzení není důvodem k tomu, abyste nemohl cestovat. Podmínky vstupu do země, kam cestujete nám nejsou známy a řídí se právem místa země, kterou navštívíte, nicméně při běžné dovolené, pokud se současně nežádá o vízum, k němuž se přikládá výpis z rejstříku trestů, nemá cizí stát možnost nahlížet do českého rejstříku trestů.

Pokud chcete, aby soud rozhodl o osvědčení se co nejdříve, doporučuji napsat soudu, který vás odsoudil v prvním stupni žádost o nařízení veřejného zasedání a rozhodnutí o osvědčení se. V žádosti uveďte, že vám uplynula zkušební doba a po celou dobu jste vedl řádný život. Okolnosti řádného života doložte (např. pracovní smlouvou, nájemní smlouvou, potvrzením o náhradě škody poškozenému apod.) a požádejte soud, aby rozhodl co nejdříve. Můžete i uvést, v jakém termínu budete v zahraničí. Pokud soud i státní zástupce budou ve shodě v tom, že jste se osvědčil, soud nemusí ani nařizovat veřejné zasedání a zašle vám usnesení o osvědčení se. Následně rejstřík testů automaticky záznam o odsouzení vymaže.

Žádost nemá předepsané náležitosti, postačí podání s výše uvedeným obsahem, uveďte číslo jednací a datum vydání rozsudku (trestního příkazu).

S pozdravem

Hana Fidesová